 |
| La Plaza de la Liberación en El Cairo |
Terminó la gran pesadilla en Egipto: Hoy renunció a su cargo el Presidente Hosni Mubarak y viajó en un helicóptero, junto a su familia a un lugar hasta ahora desconocido fuera de la capital, que se cree es el centro turístico de Sharm el-Sheikh en el Mar Rojo.
El vicepresidente de Egipto, Omar Suleimán, hizo el anuncio oficial por una cadena de radio y televisión. Así el mandatario de 82 años y 30 en el poder cedió finalmente a la presiones de los manifestantes y protestas y entregó el poder a las Fuerzas Armadas.
El gobernante "ha decidido renunciar a su cargo de presidente de la República", informó Suleimán en la televisión pública, y agregó que Mubarak encargó al Consejo Militar Superior para que administrara los asuntos en las "circunstancias difíciles que el país está atravesando".
Horas antes, el canal de televisión Al Arabiya reportó que Mubarak y su familia salieron de El Cairo desde una base militar en los suburbios y había viajado al resort del Mar Rojo de Sharm el-Sheikh, pero no se dio a conocer ninguna fuente oficial.
Manifestantes enfurecidos ante la negativa de Mubarak a renunciar a su cargo prometieron marchar desde la plaza al Palacio Presidencial, generando temores de una confrontación con las tropas de elite.
El Ejército de Egipto intervino más temprano para garantizar las reformas del presidente Mubarak en un intento por poner fin a un alzamiento popular, pero muchos manifestantes enfurecidos dijeron que seguirían exigiendo la renuncia inmediata del mandatario.
Las garantías eran consideradas un importante esfuerzo del Ejército por aliviar la crisis, pero también una clara señal de que quiere que los manifestantes terminen con una revuelta de 18 días que ha afectado la economía y sacudido a todo el Medio Oriente.
El Comunicado del Ejército
El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas anunció hoy que pondrá fin a la Ley de Emergencia, vigente en Egipto desde 1981, "inmediatamente después de que acabe la situación actual". Tras reunirse hoy el Consejo, presidido por el ministro de Defensa, Mohamed Husein Tantaui, ha emitido un comunicado en el que también han prometido que no perseguirán a los "honorables (ciudadanos) que rechazaron la corrupción y pidieron las reformas".
"De acuerdo con la situación actual en la que se determina el destino del país, dentro del marco de seguimiento continuo de los sucesos internos y externos, lo que se ha decidido con la delegación de prerrogativas en el vicepresidente, y creyendo en nuestra responsabilidad nacional en la conservación, la estabilidad y el mantenimiento de la paz del país, el Consejo decidió garantizar el cumplimiento de las siguientes medidas:
1A.- Poner fin al Estado de Emergencia en cuanto acabe la situación actual.
1B.- Tomar una decisión sobre las impugnaciones electorales y llevar a cabo medidas al respecto.
1C.- Aplicar las necesarias reformas legislativas.
1D.- Llevar a cabo elecciones presidenciales transparentes y libres a la luz de lo que se ha decidido con respecto a las modificaciones constitucionales.
2.- Las Fuerzas Armadas se comprometen a llevar a cabo las demandas legítimas del pueblo e intentar conseguirlas a través del seguimiento de la ejecución de estas medidas en los tiempos determinados con toda precisión y decisión hasta que se traspase el poder pacíficamente para llegar a la comunidad democrática libre a la que aspira el pueblo.
3.- Las Fuerzas Armadas afirman que no van a perseguir a los honorables (ciudadanos) que rechazaron la corrupción y pidieron la reforma y advierten sobre la desestabilización de la seguridad y la integridad de la patria y de los ciudadanos, así como confirman la necesidad de regular el trabajo en las instituciones del Estado y la vuelta a la normalidad para preservar los intereses y las propiedades de nuestro gran pueblo.
El presidente egipcio, Hosni Mubarak, hizo abandonado de El Cairo en momentos en que los manifestantes, indignados tras su polémico discurso de ayer en el que desafió diciendo que no iba a renunciar, redoblaban la apuesta y llevaban las protestas hasta la misma sede gubernamental, el Palacio Presidencial, en el barrio de Heliopolis.
La cadena de televisión Al Arabiya aseguró hoy que Mubarak viajó junto con su familia para la localidad turística de Sharm el Sheik, a orillas del mar Rojo, en la península del Sinaí. Anoche ya habían surgido versiones en ese sentido, pero luego fueron desmentidas.
Mientras tanto, en las calles de la capital se vive una verdadera euforia popular en un viernes que es el día de rezo musulmán y desde hace tres semanas día clave en las protestas.
El escenario principal de todo esto es la Plaza de la Liberación, epicentro de las mayores revueltas y que hoy los acontecimientos le hicieron honor a su nombre porque quienes repletan la plaza se han liberado de un dictador que llevaba treinta años en el poder y hasta antes de la revuelta no pensaba abandonar el cargo.
Entretanto, el Ejército egipcio anunció hoy que garantizará las reformas democráticas prometidas por el régimen, entre ellas "elecciones libres y transparentes" y advirtió "contra todo ataque a la seguridad de la nación y de los ciudadanos".
El Consejo Supero de las Fuerzas Armadas subrayó también "la necesidad de un retorno al trabajo en los establecimientos del Estado y de un retorno a la vida normal", en un esfuerzo por poner fin a una sublevación popular sin precedentes.
Manifestantes enfurecidos ante la negativa de Mubarak a renunciar a su cargo prometieron marchar desde la plaza al Palacio Presidencial, generando temores de una confrontación con las tropas de elite.
 |
| Las protestas duraron 18 días |
Las garantías eran consideradas un importante esfuerzo del Ejército por aliviar la crisis, pero también una clara señal de que quiere que los manifestantes terminen con una revuelta de 18 días que ha afectado la economía y sacudido a todo el Medio Oriente.
El Comunicado del Ejército
El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas anunció hoy que pondrá fin a la Ley de Emergencia, vigente en Egipto desde 1981, "inmediatamente después de que acabe la situación actual". Tras reunirse hoy el Consejo, presidido por el ministro de Defensa, Mohamed Husein Tantaui, ha emitido un comunicado en el que también han prometido que no perseguirán a los "honorables (ciudadanos) que rechazaron la corrupción y pidieron las reformas".
"De acuerdo con la situación actual en la que se determina el destino del país, dentro del marco de seguimiento continuo de los sucesos internos y externos, lo que se ha decidido con la delegación de prerrogativas en el vicepresidente, y creyendo en nuestra responsabilidad nacional en la conservación, la estabilidad y el mantenimiento de la paz del país, el Consejo decidió garantizar el cumplimiento de las siguientes medidas:
1A.- Poner fin al Estado de Emergencia en cuanto acabe la situación actual.
1B.- Tomar una decisión sobre las impugnaciones electorales y llevar a cabo medidas al respecto.
1C.- Aplicar las necesarias reformas legislativas.
1D.- Llevar a cabo elecciones presidenciales transparentes y libres a la luz de lo que se ha decidido con respecto a las modificaciones constitucionales.
2.- Las Fuerzas Armadas se comprometen a llevar a cabo las demandas legítimas del pueblo e intentar conseguirlas a través del seguimiento de la ejecución de estas medidas en los tiempos determinados con toda precisión y decisión hasta que se traspase el poder pacíficamente para llegar a la comunidad democrática libre a la que aspira el pueblo.
3.- Las Fuerzas Armadas afirman que no van a perseguir a los honorables (ciudadanos) que rechazaron la corrupción y pidieron la reforma y advierten sobre la desestabilización de la seguridad y la integridad de la patria y de los ciudadanos, así como confirman la necesidad de regular el trabajo en las instituciones del Estado y la vuelta a la normalidad para preservar los intereses y las propiedades de nuestro gran pueblo.
El presidente egipcio, Hosni Mubarak, hizo abandonado de El Cairo en momentos en que los manifestantes, indignados tras su polémico discurso de ayer en el que desafió diciendo que no iba a renunciar, redoblaban la apuesta y llevaban las protestas hasta la misma sede gubernamental, el Palacio Presidencial, en el barrio de Heliopolis.
La cadena de televisión Al Arabiya aseguró hoy que Mubarak viajó junto con su familia para la localidad turística de Sharm el Sheik, a orillas del mar Rojo, en la península del Sinaí. Anoche ya habían surgido versiones en ese sentido, pero luego fueron desmentidas.
El escenario principal de todo esto es la Plaza de la Liberación, epicentro de las mayores revueltas y que hoy los acontecimientos le hicieron honor a su nombre porque quienes repletan la plaza se han liberado de un dictador que llevaba treinta años en el poder y hasta antes de la revuelta no pensaba abandonar el cargo.
Entretanto, el Ejército egipcio anunció hoy que garantizará las reformas democráticas prometidas por el régimen, entre ellas "elecciones libres y transparentes" y advirtió "contra todo ataque a la seguridad de la nación y de los ciudadanos".
El Consejo Supero de las Fuerzas Armadas subrayó también "la necesidad de un retorno al trabajo en los establecimientos del Estado y de un retorno a la vida normal", en un esfuerzo por poner fin a una sublevación popular sin precedentes.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario