Bolivia acusó hoy a Chile de haber tratado “como delincuentes” a los 14 militares bolivianos armados que cruzaron ilegalmente la frontera chilena el viernes en la madrugada a bordo de dos vehículos supuestamente robados en Chile y que ayer fueron devueltos a su país tras ser expulsados del país, anunció la ministra boliviana de defensa, María Cecilia Chacón (foto izquierda) en La Paz.
Los militares, tras ser interrogados por la Fiscalía de Pozo Almonte, el caso fue suspendido, decidiéndose resolverlo por la vía de la expulsión acusando a los catorce, detenidos en Colchane, de tenencia de armas y de ingreso ilegal al país. Las autoridades chilenas desestimaron denuncias sobre la participación en un presunto robo de vehículos.
Chacón informó hoy que la Cancillería boliviana pedirá explicaciones a su par de Chile por el trato inhumano inferido a los 14 militares que retornaron anoche a territorio nacional e inmediatamente se incorporaron a la unidad militar en Oruro, donde prestan servicios.
“No han recibido un buen trato por parte de las autoridades policiales de Chile quienes los han tratado como delincuentes comunes, los han tenido incomunicados por varias horas. Nosotros vamos hacer la representación correspondiente vía la Cancillería. El hecho es que los han tratado mal”, aseveró Chacón.
Los soldados señalaron a las autoridades gubernamentales que están "bien, con la moral alta y dispuestos a seguir prestando" sus servicios al país, según los medios estatales.
 |
| Lugar de los hechos |
“No sólo se trata de efectivos militares, sino cualquier ciudadano boliviano tiene derecho y todos los ciudadanos cuando son detenidos puedan conversar con un abogado. En este caso no hemos tenido un acceso por varias horas a nuestros oficiales. Entonces haremos nuestra representación por el conducto normal ante las autoridades que correspondan”, agregó Chacón.
Reacción en Chile
El jefe del Ministerio Público en Tarapacá, Manuel Guerra, quien coordinó las diligencias en el caso de los bolivianos sostuvo esta tarde que le llamaba la atención las declaración de la ministra Chacón de Bolivia sobre el trato como "delincuentes comunes" dado a los militares.
Oposición boliviana dice que el incidente "fue una torpeza”
Al respecto aseguró que "los delitos que ellos cometieron son delitos comunes y en ese contexto se les trató como se le trata a cualquier ciudadano que es detenido cometiendo un ilícito de esa naturaleza. No hubo trato preferente, ni tampoco discriminatorio".
El abogado Guerra dijo además que tras la aprehensión en flagrancia de los militares portando ilegalmente armas y en territorio chileno, se realizó una audiencia ante el juez de garantía de Pozo Almonte frente al cual ninguno reclamó algún trato vejatorio.
"Si hubiera existido un trato inhumano, cruel, degradante o que hubiese afectado los derechos o garantías constitucionales que ellos les asisten yo estoy seguro que la Defensoría Penal Pública hubiese cuestionado la legalidad de la detención o hubiera planteado un incidente. Esa versión es parcial y no refleja la realidad de lo que aconteció", dijo.
Respecto al anuncio del gobierno de Evo Morales, respecto a que solicitarán la devolución de el arsenal que se les decomisó tras la detención al personal castrense, el fiscal regional Guerra dijo que hasta el momento no ha llegado una petición formal de aquello y que eso se debe resolver ante el tribunal de garantía correspondiente. "Si esa solicitud se efectúa, nosotros lo que tenemos que hacer es un exhaustivo examen de los antecedentes que ellos acompañen. Pero yo en principio me atrevo a señalar responsablemente, como cabeza del Ministerio Público de Tarapacá, absolutamente autónomos en la toma de decisión corresponde que nosotros nos opongamos a la devolución de ese armamento porque fue ingresado ilegalmente al territorio nacional y de eso hay evidencia suficiente en nuestra carpeta de investigación", adelantó.
El jefe del Ministerio Público en Tarapacá, Manuel Guerra, quien coordinó las diligencias en el caso de los bolivianos sostuvo esta tarde que le llamaba la atención las declaración de la ministra Chacón de Bolivia sobre el trato como "delincuentes comunes" dado a los militares.
Oposición boliviana dice que el incidente "fue una torpeza”
Al respecto aseguró que "los delitos que ellos cometieron son delitos comunes y en ese contexto se les trató como se le trata a cualquier ciudadano que es detenido cometiendo un ilícito de esa naturaleza. No hubo trato preferente, ni tampoco discriminatorio".
El abogado Guerra dijo además que tras la aprehensión en flagrancia de los militares portando ilegalmente armas y en territorio chileno, se realizó una audiencia ante el juez de garantía de Pozo Almonte frente al cual ninguno reclamó algún trato vejatorio.
"Si hubiera existido un trato inhumano, cruel, degradante o que hubiese afectado los derechos o garantías constitucionales que ellos les asisten yo estoy seguro que la Defensoría Penal Pública hubiese cuestionado la legalidad de la detención o hubiera planteado un incidente. Esa versión es parcial y no refleja la realidad de lo que aconteció", dijo.
Respecto al anuncio del gobierno de Evo Morales, respecto a que solicitarán la devolución de el arsenal que se les decomisó tras la detención al personal castrense, el fiscal regional Guerra dijo que hasta el momento no ha llegado una petición formal de aquello y que eso se debe resolver ante el tribunal de garantía correspondiente. "Si esa solicitud se efectúa, nosotros lo que tenemos que hacer es un exhaustivo examen de los antecedentes que ellos acompañen. Pero yo en principio me atrevo a señalar responsablemente, como cabeza del Ministerio Público de Tarapacá, absolutamente autónomos en la toma de decisión corresponde que nosotros nos opongamos a la devolución de ese armamento porque fue ingresado ilegalmente al territorio nacional y de eso hay evidencia suficiente en nuestra carpeta de investigación", adelantó.
El diputado Fabián Yaksic (MSM), afirmó en relación al caso de los 14 militares detenidos en la frontera de Bolivia y Chile que es una torpeza de parte de estos suboficiales y de paso del Ministerio de Defensa, por no haber coordinado con las FFAA el supuesto operativo que realizaban los militares para impedir el robo de vehículos.
"Nadie sabe en realidad lo que ha sucedido con estos suboficiales-sostuvo-, pero es una torpeza que hayan pasado la frontera y se hayan hecho detener por fuerzas policiales de Chile".
Yaksic agregó que este es un ingrediente adicional al momento complicado que atraviesan las relaciones entre Bolivia y Chile.
"Es una torpeza y muestra la baja calidad de nuestros operativos, si es que eso fuera lo que estaban haciendo. Esto demuestra la absoluta ineficiencia que caracteriza este tipo de operativos de las Fuerzas Armadas", señaló.
La diputada por Convergencia Nacional (CN), Adriana Gil, expresó que la situación es delicada y tiene su raíz en la promulgación por parte del gobierno de Evo Morales de la ley de Saneamiento de Vehículos Indocumentados, la cual permitirá legalizar miles de vehículos robados en Chile.
"Vemos que esta ley lo único que ha hecho es legitimar el robo de vehículos de los países vecinos y por supuesto que esto ha causado un gran malestar dentro del gobierno chileno y encima que vean que militares nuestros están en este tipo de delitos, esto nos pone en un lugar que nos avergüenza y se hace ver que es un Gobierno que está incitando a lo ilícito, al delito", dijo la legisladora, según declaraciones recogidas por "fmbolivia.com", informó el diario Los Tiempos de Bolivia.
Hubo comunicación telefónica
Según la agencia estatal de información, el responsable de Comunicación del Ministerio de Defensa, José Luis Tarquino, dijo que el subteniente de la patrulla que fue detenido, habló por teléfono con la ministra Cecilia Chacón para darle a conocer la situación de los efectivos.
Según afirmó el vicecanciller Juan Carlos Alurralde, los hechos ocurridos en Chile fueron superados con las llamadas directas que esta repartición de Estado recibió del ministro de relaciones Exteriores de Chile, Alfredo Moreno.
"Bolivia explicó que era un tema de patrullaje rutinario y no tenía ninguna característica adicional en el tema, Moreno comprendió e inmediatamente interpuso sus buenos oficios para que esto se resuelva por la vía diplomática", declaró.
Alurralde explicó que los militares bolivianos cumplían funciones de control en la frontera bajo el denominado "Plan cerrojo" para evitar el ingreso de vehículos de contrabando hacia Bolivia.
Los 14 militares fueron identificados como:
El subteniente Edder Carrillo López (25), los sargentos Rolando Martínez (26); Emerson Cortés (33); Rafael Zamuriano (34); Roberto Monasterio, (23); Adibal Nina (23) y los clases Vidal Villca Choque (18); Adolfo Aruquipe, (18); Pablo Choquevillca (19), Miguel Flores (19); Germán Aranda (18); Walter Becerra (20), J. P. Y. (17) y Albert Fernández (20) fueron expulsados cerca de las 19.00 del domingo. El grupo llegó al Regimiento de Infantería Illimani en Oruro donde prestan servicio.
Declaración boliviana
Minutos antes de las 11 horas del sábado el vicecanciller boliviano Juan Carlos Alurralde entregó una nota oficial con la respuesta del gobierno de Evo Morales a la carta de protesta enviada el día anterior por la Cancillería chilena, a raíz del ingreso ilegal de 14 militares bolivianos armados a territorio nacional.
El texto boliviano fue entregado al cónsul adjunto de Chile en La Paz, Rodolfo Montesinos, y se suma a las declaraciones realizadas ayer por el vicepresidente Alvaro García Linera, quien pidió la "colaboración de Chile para que nuestros militares regresen lo más pronto posible a su regimiento".
"Estamos a la espera de que nuestros soldados, nuestros oficiales, regresen a su cuartel, porque ellos estaban cumpliendo una misión patriótica, una misión legal, constitucional", añadió García Linera.
La nota de respuesta boliviana entrega algunos detalles del incidente, que ocurrió la madrugada del viernes en la zona fronteriza colindante al salar Coipasa (270 kilómetros al noreste de Iquique) luego de que los militares fueron sorprendidos por Carabineros a bordo de dos vehículos con patente chilena.
Tras su detención llegaron hasta la comisaría de Colchane cuatro bolivianos residentes en Chile para denunciar el robo de automóviles por parte de militares de su país en territorio chileno. Otra denuncia similar se interpuso en Camiña.
La nota del gobierno de Morales señala que los militares "estaban realizando labores en la frontera en el marco de la lucha contra el contrabando, para evitar que vehículos procedentes de Chile ingresen a territorio boliviano de manera ilegal".
En relación con los autos con patente chilena en que se trasladaban los militares "se precisa que fueron incautados en territorio boliviano el 11 y 12 de junio, habiendo entrado de manera ilegal".
 |
| Los militares son expulsados |
La versión boliviana sobre este incidente es similar a la que entregaron los miembros de la patrulla al momento de su detención. Según esta información, los uniformados del regimiento "Illimani" trasladaban dos autos desde el salar de Coipasa hasta Pisiga, una zona fronteriza. Los vehículos, una camioneta Toyota y un Daihatsu Terio, habrían sido incautados a un grupo de contrabandistas hace una semana.
En su carta, el gobierno de Morales "lamenta" el incidente", manifiesta "el respeto a las normas bilaterales en materia fronteriza" y se compromete a realizar investigaciones internas para esclarecer la situación de los 14 militares, que fueron detenidos con uniforme.
 |
| Militares declaran ante autoridades chilenas |
La decisión de la fiscalía se tomó luego de que tres de las cinco personas que habían denunciado la participación de militares bolivianos en el robo de vehículos en territorio chileno no lograron identificarlos como autores de estos hechos. El episodio ocurrió durante una ronda de reconocimiento.
Bolivia y Chile tienen una frontera común de 890 kilómetros que incluye a los departamentos bolivianos de La Paz, Oruro y Potosí y a las regiones chilenas de Arica, Parinacota, Tarapacá y Antofagasta.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario