El Presidente Piñera entregó ayer las condolencias oficiales a Venezuela por la muerte del Mandatario y, aunque reconoció las diferencias políticas entre ambos, destacó "la fuerza y el compromiso" que mostró el fallecido jefe de Estado en su vida política. "Entregamos nuestras más sentidas y profundas condolencias a la familia del Presidente Hugo Chávez, y también al Gobierno y al pueblo de la República Bolivariana de Venezuela", expresó Piñera en La Moneda.
"Sin duda que teníamos diferencias, pero siempre supe apreciar la fuerza y el compromiso con la que el Presidente Chávez luchaba por sus ideas", agregó.
También reveló una conversación que mantuvo con su par venezolano cuando ya se había comenzado a manifestar el cáncer que finalmente le costaría la vida.
"Cuando se enfermó hablé con él por teléfono. Me expresó muchas cosas, y recuerdo que me dijo que si tenía que enfrentar la muerte lo haría en su patria, en su querida Venezuela. Recordé esas palabras cuando él volvió de Cuba", rememoró Piñera.
Piñera resaltó el espíritu latinoamericanista de Chávez y su postura permanente de favorecer de la unidad de los países del continente.
"Me tocó conocer y trabajar con el Presidente Chávez. Nos tocó integrar juntos un equipo que tuvo la responsabilidad de desarrollar la primera comunidad que reúne a todos los países de América Latina y el Caribe (Celac), que acaba de celebrar su cumbre aquí en Santiago", rememoró.
"Él fue un hombre profundamente comprometido con la integración de América Latina, y cuando tuvimos la cumbre de Celac él envió una carta, que hoy parece una carta-testamento, en la que nos dijo por qué había luchado por la integración latinoamericana. También nos dejó su visión de lo que teníamos que hacer de aquí en adelante", aseveró el Presidente chileno.
"Hoy, cuando él ya no está junto a su pueblo, junto a su Venezuela y ni junto a su América Latina, quiero expresar nuestras más profundas condolencias y decirles que después de una lucha tan dura por la vida, por fin el Presidente Chávez está descansando en paz", expresó, en un texto consignado por El Mercurio.
Los funerales
El canciller venezolano, Elías Jaua (izquierda), confirmó esta mañana la participación de al menos 10 mandatarios latinoamericanos en la ceremonia fúnebre de Hugo Chávez. Ya hoy arribó a Caracas el presidente boliviano Evo Morales como también lo están haciendo la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, y el mandatario de Uruguay, José Mujica.
Jaua además agradeció a los mandatarios que han enviado sus condolencias y a la población venezolana "por su testimonio de lealtad" al fallecido presidente.
"Nos sentimos orgullosos en nombre de nuestro pueblo, de recibir este otro legado que nos dejó el comandante Chávez, una Venezuela con peso específico en la comunidad internacional, una Venezuela respetada y querida por la totalidad de los pueblos del mundo y por casi la totalidad de los presidentes", puntualizó el canciller.
El gobierno venezolano decretó siete días de duelo oficial por la muerte de Hugo Chávez.
Reacciones en la prensa mundial
En Venezuela los diarios reaccionaron con grandes titulares en las ediciones digitales y matutinas de hoy al deceso de Chávez.
"Hugo Chávez Frías murió luego de un largo combate contra el cáncer,” indicó el diario El Universal.
 |
| Nicolás Maduro |
"El vicepresidente Nicolás Maduro informó este martes que lamentaba anunciar al pueblo 'la más trágica y dura de las noticias’, señaló El Nacional.
Ultimas Noticias subrayó las palabras de Maduro y su llamada a que los venezolanos sean “vigilantes de la paz.”
La prensa de Argentina analizó con una amplia cobertura especial su figura. "Conmoción en el mundo: murió Hugo Chávez,” tituló la edición digital del diario “La Nación,” que ofreció detalles sobre la vida del presidente y su legado, con una amplia galería de imágenes.
"Murió Hugo Chávez,” tituló “Clarín,” que subrayó que “Maduro blinda Venezuela,” al tiempo que describió cómo será la sucesión, las reacciones a su fallecimiento y la relación con Argentina.
En Bolivia, país gobernado por su amigo Evo Morales, los medios dedicaron secciones especiales a la muerte del líder venezolano con crónicas y fotografías del anuncio hecho por Maduro y las primeras reacciones del presidente, que se declaró destrozado por la noticia y decretó luto nacional por siete días.
La Razón tituló en su edición digital “Murió Hugo Chávez Frías"; Página Siete encabezó con “Murió Hugo Chávez"; El Deber, “Muere Hugo Chávez” y el pretítulo “Conmoción en América Latina"; y Los Tiempos, "Fallece Hugo Chávez.”
Irán, uno de los principales aliados de Venezuela fuera de América, recogió en sus versiones digitales las informaciones difundidas por las agencias mundiales.
La agencia Sana tituló “Maduro anuncia la muerte del presidente Hugo Chávez,” mientras que la televisión Press TV recogió la comparecencia del vicepresidente informando del fallecimiento "después de dos años de lucha contra el cáncer.”
Otro gran aliado comercial de Venezuela, Rusia, publicó en la televisión RT, que es probable que “el socialismo del siglo XXI abanderado por Chávez sobreviva a este deceso.”
Además, aludiendo a la importancia del petróleo para el país suramericano tituló: “Adiós a Chávez: Venezuela pierde su mayor ’fuente de energía’.”
El ruso Komsomólskaya Pravda abrió su edición digital con una fotografía de Chávez y citó las palabras del vicepresidente venezolano, Nicolás Maduro, al anunciar su deceso: “Comandante, donde esté usted, gracias, mil veces gracias..."
El estadounidense The Washington Post dijo: “El soldado otrora cómplice que soñaba con la revolución llegó a ser el líder de una de las más grandes potencias mundiales de petróleo.”
Por su parte, el New York Times indicó: “El presidente Hugo Chávez fue conocido por sus grandes alocuciones y ataques audaces. Un orador excepcionalmente dotado que disfrutaba de la atención de los medios.” Y recordó su manejo de “las reservas de petróleo del país” para consolidar “el poder.”
La muerte de Hugo Chávez copó las portadas de la prensa española, que dedicó numerosas páginas a su figura.
"La enfermedad derrota a Chávez” dijo El País, que publicó artículos y análisis con títulos como “El crepúsculo de un caudillo avasallador” y “El golpista que triunfó en las urnas.”
ABC, cuya portada dedicó a la noticia “Muere Chávez,” recogió titulares como “Se apagó la estrella del caudillo bolivariano” y “Un gran ego que se resistió a soltar el poder para curarse,” y publicó un artículo con el título de “Nació golpista, murió dictador.”
El Mundo tituló en portada “Maduro convierte la muerte de Chávez en un asesinato imperialista” y publicó un obituario en páginas interiores titulado “El camaleón que quiso ser Bolívar.”
La Razón tituló su información en portada “Chávez, muerte del caudillo.”
Esa imagen de líder fuerte fue repetida por la prensa italiana, que habla de “Adiós al caudillo antiUSA” (Il Messaggero), “Adiós al caudillo de Suramérica” (La Repubblica) o “El último caudillo" (Corriere della Sera).
Francia, “Le Figaro” destacó el poder energético de Venezuela y recuerda que “Chávez deja una economía ’petrodependiente’,” mientras que “Le Monde” abrió con el título “Hugo Chávez ha muerto, el Ejército se despliega para ’garantizar la paz’.”
"Angustia y miedo tras la muerte de Chávez” en Venezuela fue la óptica del británico Times, mientras que The Telegraph tituló: “El presidente Hugo Chávez muere dejando el país en crisis.”
En Japón, el diario Yomiuri calificó de “Antiamericanista e izquierdista” al fallecido líder venezolano, mientras que el económico Nikkei tituló: “Carismático y popular, aunque la política del país estaba estancada.”
El fallecimiento de Chávez acaparó las portadas de los medios de Perú.
El Comercio tituló: “Murió Hugo Chávez a los 58 años: no logró vencer al cáncer"; la web de la emisora Radio Programas del Perú (RPP) indicó que “Hugo Chávez fallece tras larga lucha contra el cáncer"; y La República señaló que “Ha muerto Hugo Chávez: Maduro anuncia su fallecimiento.”
En Brasil, el diario Folha de Sao Paulo dijo que “el cáncer pone fin a catorce años de Gobierno de Hugo Chávez” y en otro artículo aludió al vicepresidente, Nicolás Maduro, como: “Heredero de Chávez es un exconductor de autobús de sonrisa fácil.”
El diario O Globo de Río de Janeiro consideró que “La muerte del presidente venezolano Hugo Chávez puede disparar una disputa interna en el partido de Gobierno.”
La edición digital del diario O Estado de Sao Paulo publicó un especial con el título “El bolivariano sale de la escena,” mientras que el Correio Braziliense, recordó: “En el comando venezolano desde hacía 13 años, Chávez defendió la unidad latinoamericana.”
La web del diario panameño La Prensa tituló “Muere el presidente de Venezuela Hugo Chávez,” sobre una foto en blanco y negro del fallecido gobernante.
Por su parte, La Estrella de Panamá destacó al lado de una foto de Chávez con uniforme militar y su boina roja “Oficialmente se confirma la muerte de Hugo Chávez. 1954 2013,” sobre otra imagen en la que Chávez, sin cabello, muestra secuelas de la quimioterapia.
KRADIARIO
En Chile, tanto radios como televisiones transmitieron las palabras de Nicolás Maduro y realizaron programas especiales. KRADIARIO inició su cobertura segundos después del anuncio de la muerte del Presidente Chávez emitiendo no sólo noticias, sino también análisis, biografía y hechos. Su oferta ha sido: Murió Hugo Chávez; Venezuela: Del asistencialismo al desarrollo, Por Hugo Latorre Fuenzalida; Chávez: De una derrota militar a la victoria política, por Maye Primera; La Fuerza Armada y la Policía Nacional bolivarianas se despliegan en Venezuela para proteger la revolución; ¿Muerto Chávez, permanecerá su movimiento?, por el especialista Hugo Latorre
Reacciones de dirigentes políticos mundiales
Desde Naciones Unidas hasta Buenos Aires y Santiago de Chile, dirigentes políticos y funcionarios de diferentes países manifestaron sus condolencias al pueblo y las autoridades venezolanas por la muerte del carismático líder, que gobernó durante 14 años a Venezuela.
El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, ofreció sus "más profundas condolencias" al pueblo venezolano durante una conferencia que mantenía con periodistas.
En la misma conferencia, el embajador ruso ante la ONU, Vitaly Churkin, dijo: "Es una tragedia. Fue un gran político".
En Brasilia, la presidenta Dilma Rousseff canceló una visita a Argentina que tenía programada esta semana para asistir a los funerales de Chávez, dijeron fuentes del palacio presidencial de Planalto.
"El presidente Hugo Chávez dejará un vacío en el corazón, en la historia y en las luchas de América Latina. Lo lamento, como presidenta y como una persona que le tenía un gran cariño", dijo Rousseff. "Reconocemos (en Chávez) un gran liderazgo, una pérdida irreparable y -sobre todo- un amigo de Brasil, un amigo del pueblo brasileño", agregó.
Por su parte, el presidente del Senado de Brasil, Renan Calheiros, pidió un minuto de silencio en homenaje a Chávez. "El presidente Chávez siempre fue un amigo de Brasil, independientemente de su posición política", dijo.
La presidenta argentina, Cristina Fernández, también suspendió su agenda para la semana y viajó a Caracas para asistir a los funerales del mandatario venezolano, que se realizarán el viernes.
El vicepresidente argentino Amado Boudou, en un mensaje en Twitter, escribió: "Gran dolor en toda América. Se fue uno de los mejores. Hasta siempre Comandante: junto a Néstor (Kirchner) nos guiarán a la victoria de los pueblos".
En Lima, el presidente Ollanta Humala manifestó: "Queremos expresar nuestro profundo (...) dolor a nuestros hermanos de Venezuela, queremos decirles a la familia y al amigo de Hugo Chávez también y darles un fuerte abrazo de solidaridad, en nuestra solidaridad bolivariana, sudamericana, latinoamericana".
El Gobierno de Paraguay, en tanto, expresó sus "más sentidas condolencias al pueblo de Venezuela" y transmitió su pesar a los familiares de Chávez.
El presidente Barack Obama dijo que Estados Unidos está interesado en comenzar una nueva relación con Venezuela tras la muerte del líder socialista.
El presidente de Uruguay, José Mújica, dijo que la muerte de Chávez "era un desenlace previsible, pero la sorpresa y el dolor es grande porque perdemos un amigo. "Espero un gesto de grandeza del pueblo (de Venezuela), que debe superar un trance difícil".
La Cancillería de Uruguay emitió un comunicado diciendo que "a pesar de su desaparición física, el ejemplo, el legado y la simiente de unidad sembrada por Hugo Chávez continuará viva en los pueblos latinoamericanos".
El mandatario mexicano, Enrique Peña Nieto, también se sumó a las expresiones de pesar por la muerte del líder venezolano: "Lamento el fallecimiento del Presidente Hugo Chávez. Mis más sentidas condolencias a su familia y al pueblo venezolano", dijo en un mensaje por Twitter.
En Bogotá, la canciller colombiana, María Angela Holguín, manifestó una "profunda tristeza". "Trabajamos bien con el presidente Chávez, creo que fue en estos dos años una muy buena relación, en donde se avanzó bastante bien en la relación con Venezuela (...) fue un apoyo muy importante para este proceso de paz en el que estamos" con la guerrilla de las FARC.
Igualmente, la guerrilla colombiana de las FARC, en tanto, emitió un comunicado en su sitio en internet tras la muerte de Chávez. "El espanto que nos causa tan funesta noticia no nos impide abrazarnos fraternal y solidariamente con el intenso dolor que golpea al pueblo de Venezuela, a sus legítimas autoridades y a la familia del grandioso dirigente. Desde las montañas de Colombia, acompañamos y estimulamos a continuar adelante y hasta la victoria con la hermosa revolución bolivariana".
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, declaró en una conferencia de prensa, "los que mueren por la vida no pueden llamarse muertos. Hugo Chávez murió por la vida de su Venezuela adorada, por la vida de esa patria grande, por la vida de un planeta más justo, más humano, y por eso no puede llamarse muerto".
El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, en un discurso, dijo: "Esta noche le decimos al hermano pueblo venezolano que estamos entregados de lleno con la fuerza de nuestro espíritu, de nuestra acción, (...) a darle continuidad a los sueños de Bolívar, a los sueños de Sandino, a los sueños de Martí, a los sueños de Fidel, a los sueños de Hugo Rafael Chávez Frías", declaró Ortega.
El presidente de El Salvador, Mauricio Funes, lamentó la muerte de "este gran líder que ahora pierde América Latina". "La muerte de quien ha sido uno de los más fuertes y populares líderes latinoamericanos, sin dudas, producirá un vacío en la política, pero sobre todo en el corazón de los venezolanos y venezolanas", agregó Funes.
Bolivia decretó siete días de duelo nacional y el presidente Evo Morales viajó hoy a Caracas para rendir homenaje al desaparecido líder venezolano.
Período de transición en Venezuela
El vicepresidente Nicolás Maduro será el encargado de asumir la Presidencia del país de manera interina, hasta que se celebren elecciones dentro de 30 días, donde participará como el candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela fundado por Chávez, precisó el canciller Elías Jaua en Caracas. Maduro será quien convocará a elecciones en los próximos 30 días.
"Ahora se ha producido una falta absoluta, asume el vicepresidente de la República como presidente y se convoca a elecciones en los próximos 30 días, es el mandato que nos dio el comandante presidente Hugo Chávez el pasado 8 de diciembre", declaró Jaua al canal interestatal Telesur.
Ese día, Chávez, quien viajó dos días después a Cuba para someterse a la cuarta operación por el cáncer que le detectaron a mediados de 2011, pidió que, en caso de que algo le sucediera, se apoyara a Maduro como su sucesor.
