kradiario.cl

viernes, 1 de abril de 2011

Procesos del presidente Correa contra la prensa ponen en peligro la Libertad de Expresión en Ecuador

Los procesos judiciales en contra de periodistas y medios de comunicación son peligrosos para la libertad de expresión y no se justifican, incluso si la opinión de un editorialista es injuriosa. Esta es la opinión del organismo internacional Reporteros sin Fronteras (RFS), con sede en Francia pero con alcance mundial.

En una carta enviada al presidente ecuatoriano Rafael Correa, Jean-François Julliard secretario general de Reporteros sin Fronteras (ver foto izquierda), le pide al mandatario desistir de sus demandas pues “esta intención contradice la jurisprudencia interamericana, así como la tendencia generalizada a la despenalización observada en América Latina”.

El texto de la carta enviada por RSF a Correa, publicada hoy por El Comercio de Quito, es el siguiente:

Sr. Rafael Correa Delgado
Presidente de la República del Ecuador
Palacio de Carondelet, Quito

Señor Presidente,

Usted acaba de emprender, uno tras otro, dos procesos contra la prensa. Organización internacional de defensa de la libertad de prensa, Reporteros sin Fronteras está muy preocupada por las consecuencias de estas acciones judiciales y por los reclamos, a nuestro parecer excesivos, que usted hace.

El primer proceso, civil, fue interpuesto en el mes de febrero por “daño moral” contra Juan Carlos Calderón y Christian Zurita, autores del libro “El gran hermano”. Los dos periodistas cuestionan ciertos contratos realizados entre el Estado y su hermano mayor, el empresario Fabricio Correa, y afirman que usted estaba informado de ellos. Usted reclama en este caso una indemnización cercana a los 10 millones de dólares.

El segundo caso es penal. El proceso fue emprendido el 21 de marzo por “injuria calumniosa” contra tres directivos del diario El Universo –Carlos, César y Nicolás Pérez– así como contra el articulista Emilio Palacio, de quien conocemos la extrema virulencia. En una editorial publicada el 6 de febrero bajo el título “NO a las mentiras”, Emilio Palacio le acusa de querer amnistiar a policías implicados en el levantamiento del 30 de septiembre de 2010. Sin citar nunca el nombre de usted, el articulista menciona al “dictador” y habla de “crímenes de lesa humanidad”. Esta vez usted reclama 80 millones de dólares por daños e intereses a El Universo y sus directores, así como una pena de tres años de prisión para cada uno de los cuatro demandados.

No negamos la gravedad de las acusaciones contra usted –ni el carácter injurioso en el caso del artículo de El Universo–. No obstante, consideramos que estos procesos son muy peligrosos para la libertad de expresión.
Presidente Rafael Correa

Usted mismo ha afirmado reclamar justicia no como presidente de la República, sino a “título personal”. Sin embargo, sus detractores se dirigen a usted como Jefe de Estado. Si por principio, su función llama al respeto, el ejercicio del poder lo expone, por su naturaleza, a la crítica, incluso la más radical. Es una característica de toda democracia, tanto en Ecuador como en otros países. Independientemente de la veracidad de tales acusaciones –y su tono, en el caso del artículo de El Universo–, estas relevan cuestiones de interés público y ameritan una respuesta suya de fondo. Nada le impide a usted responder públicamente frente a los medios de comunicación que usted considera, a veces demasiado rápido y sin distinción, como “enemigos”, a riesgo de autorizar un uso abusivo de los mensajes oficiales (“cadenas”).

Por otra parte, ¿qué espera usted reclamando sumas exorbitantes e incluso encarcelamientos? ¿Cree usted que estos impiden “la injuria y la calumnia”? Nos oponemos rotundamente a que los delitos de prensa sean castigados con penas de prisión incondicional. Esta intención contradice la jurisprudencia interamericana, así como la tendencia generalizada a la despenalización observada en América Latina. Asimismo, constituye un atentado gravísimo a un principio democrático fundamental. También se trata de un error político: si usted ganara el juicio, no sólo correría el riesgo de empujar a toda una profesión a la autocensura, sino también de polarizar aún más la prensa. En este caso, el remedio sería peor que la enfermedad. El crimen de lesa majestad pertenece al pasado.

A nuestro parecer, un gesto significativo de parte suya sería retirar al menos sus demandas, por no decir los procesos judiciales. Una muestra de despenalización de los delitos de prensa facilitaría también un consenso paulatino en torno a la Ley de Comunicación; al respecto hemos señalado sus disposiciones favorables al pluralismo y a la diversidad de los medios de comunicación.

Agradeciendo su atención a nuestra solicitud, Señor Presidente, le enviamos nuestros saludos más cordiales.

Jean-François Julliard
Secretario General de Reporteros sin Fronteras

Desempleo e inflación preocupan a la Europa de los 27

El desempleo en la zona euro durante el pasado mes de febrero experimentó un descenso de una décima respecto al mes anterior al situarse en el 9,9%, con España nuevamente a la cabeza con una tasa de paro del 20,5%, según informó Eurostat, informó la agencia Europa Press.

Por su parte, en el conjunto de la Unión Europea (UE) la tasa de desempleo se situó en el 9,5%, una décima por debajo del dato de diciembre.

La agencia estadística europea calcula que 23,051 millones de personas carecían de empleo en la UE, de los que 15,747 millones se encontraban en la zona euro, lo que supone un descenso mensual de 99.000 parados en el conjunto de la UE y de 77.000 en la zona euro.

Respecto a febrero de 2010 la cifra de desempleados entre los Veintisiete bajó en 31.000 personas y en 77.000 en la zona euro.

Entre los países miembros cuyos datos estaban disponibles, la menor tasa de paro se registró en febrero en Países Bajos (4,3%), Luxemburgo (4,5%) y Austria (4,8%), mientras que la más alta se registró en España (20,5%), Lituania (17,4% en el cuarto trimestre de 2010) y Letonia (17,3 en el último trimestre de 2010).

La tasa de paro masculino en la eurozona bajó una décima en febrero, hasta el 9,7%, y pasó del 9,7% al 9,5% en la UE, mientras que el desempleo femenino se mantuvo estable en el 10,2% en la eurozona y en el 9,6% en la UE.

Por su parte, la tasa de paro entre los menores de 25 años bajó dos décimas en la zona euro, hasta el 19,4%, mientras en el conjunto de la UE retrocedió una décima, hasta el 20,4%.

En las tres categorías España volvió a registrar en enero las cifras más altas de desempleo con un paro del 43,5% entre los jóvenes, tres décimas más que en enero, mientras que el desempleo masculino se incrementó una décima, hasta el 20,1% y el paro femenino subió otra décima, hasta el 20,9%.

Preocupa también la inflación

La inflación se aceleró en marzo en los 17 países que componen la Eurozona hasta 2,6% interanual, frente a 2,4% en febrero, indicó hoy la oficina europea de estadísticas Eurostat en una primera estimación, como informó ayer Krohne Archiv.

El índice superó así por cuarto mes consecutivo el umbral de 2%. En diciembre se colocó en 2,2% por primera vez desde fines de 2008, como consecuencia de la recuperación económica y el alza de los precios de la energía.

El Banco Central Europeo (BCE) defiende una inflación cercana pero inferior al 2%, y su aceleración inquieta al guardián de la estabilidad de los precios en la zona euro.

Críticas alemanas a la actuación japonesa en la central Fukushima

Vincular con  artículo de ayer de nuestro experto en cuestiones nucleares Profesor Gabriel Sanhueza Suárez.

Por Rafael Poch

• La radiactividad del agua de Fukushima es 10.000 veces superior a la normal

Uno de los principales expertos alemanes en accidentes nucleares ha calificado de "tarea inútil" el intento de detener la fusión de los reactores de Fukushima y cree que el esfuerzo japonés está "desbordado". Lo que hay que hacer, dice, es evacuar. Evacuar rápido a 50 kilómetros o más, y sellar los reactores como se hizo en Chernóbil.

"La fusión, no en uno sino seguramente en dos reactores, se produjo hace tiempo, y supone un error de información importante", dice Edmund Lengfelder, director y fundador del Instituto Radiológico "Otto Hug" de Munich. Este experto está siendo estos días una fuente habitual de la televisión alemana, que intenta explicar de forma comprensible lo que ocurre en Japón.

"La fusión se produjo hace tiempo. Eso se deduce de la emisión de radionucleidos. Una vez que se ha desencadenado, el enfriamiento no es posible y la fusión continuará por mucho tiempo", dice Lengfelder en declaraciones a la radio pública Deutschlandfunk. Los esfuerzos realizados por detener la fusión enfriando el reactor, primero con agua de mar y luego con agua dulce, son, "tarea inutil".

"Solo sirven para exponer a la gente que envían allá. Están intentando frenar algo que no puede ser frenado. En cambio, lo que me parece urgente es la evacuación de la población en un radio de 50 kilómetros o más", dice. El agua sirve de poco, afirma. Incluso el recurso de echar plomo boro y arena sobre los reactores, como se hizo en Chernóbil, le parece "marginal". Lo más importante que hay que evitar es, "la exposición de la gente a la radiación, y eso se consigue evacuando", insiste.

El Instituto Radiológico de Munich se creó como consecuencia del accidente de Chernóbil (abril de 1986), en el que Lengfelder, condecorado en Bielorrusia y profesor honorífico de la Universidad de Minsk, estuvo muy implicado. Preguntado si hay que abandonar los reactores accidentados a su suerte, Lengfelder explica que, "la fusión del reactor acaba llegando a un punto muerto, cuando el metal fundido de las barras de combustible y las cubiertas, mezclado con la arena, los materiales del suelo del sustrato y el hormigón del edificio del reactor, se convierten en una amalgama que pasados los años se enfría". Respecto a la duración de la emisión radiactiva, el experto cree que continuará hasta que las instalaciones se cubran.

"El problema seguirá allí mientras el o los reactores no sean recubiertos por un sarcófago, como se hizo en Chernóbil, o por una enorme montaña de arena. Hasta entonces seguirá habiendo escape radiactivo en forma de gases que son favorecidos por el vapor generado al arrojar agua. Y mientras la liberación de gases no se detenga, habrá una mayor emisión de radiactividad y de exposición para la población", advierte.

En el momento actual, las consecuencias para el medio ambiente "son secundarias", dice. "En primer lugar hay que proteger a la gente, luego habrá que ver la magnitud y extensión del daño, qué territorio habrá que cerrar, etc. Como en Chernóbil, habrá que delimitar una amplia zona de exclusión", pronostica. Respecto a la valoración de la actuación de las autoridades japonesas, Lengfelder es muy crítico. "En comparación, los soviéticos actuaron de forma más consistente, porque evacuaron mucho más rápido una amplia zona". "La gestión de la crisis no ha sido buena ni digna de confianza", sentencia.

"Por supuesto, los japoneses tienen el problema adicional de que la densidad de población del lugar es veinte veces mayor que en Chernóbil. Además, tienen la destrucción de infraestructura ocasionada por el terremoto, y esto es un reto que desborda incluso a un país tecnológicamente tan desarrollado como Japón", dice.

(*) Es corresponsal de La Vanguardia en Berlín.

¿La democracia con sangre entra?


Cada vez que intervenimos con las armas en el avispero árabe complicamos el nudo que empezó Napoleón en Egipto

Por Antoni Puigverd

Tito Livio, al que en el viejo bachillerato traducíamos no sin arduos esfuerzos, recuerda en su historia de Roma, Ab urbe condita, que la mejor manera de imponer la paz es mostrar la franca predisposición a la guerra. Su frase “ostendite modo bellum, pacem habebitis” (VI, 18) es menos conocida que la famosa “si vis pacem, para bellum”, falsamente atribuida a Julio César, pero más clara y precisa: “Demostrad que estáis dispuestos a la guerra y obtendréis la paz”. No se trata, es obvio, de una declaración de paz, sino de un recordatorio de la capacidad que el fuerte tiene de disuadir al débil. Maquiavelo remacharía: “Hay que ser león para hacer huir a los lobos”.

Livio no defiende todas las guerras, sino sólo la justa: bellum iustum. Sucede que la guerra justa coincide con los intereses del imperio. Livio construye un relato moral. Vincula Roma a unos valores característicos: pietas y virtus. Unos valores que, en caso de conflicto, se concretan en la búsqueda de la equidad y la indulgencia hacia los vencidos. Y es que, para Livio, Roma era el imperium justo.

Es inquietante el paralelismo entre la visión que Livio ofrece de las guerras del imperio romano y la visión que los líderes de Occidente y los medios de comunicación europeos están dando de la intervención en Libia.

También ahora se habla de bellum iustum, pues el objetivo es proteger a la población libia, bombardeada por su propio presidente. Se habla de bellum iustum porque ha obtenido el permiso del Consejo de Seguridad de la ONU, con la abstención tolerante de China y Rusia; porque cuenta con el apoyo de la comunidad internacional incluidos los países árabes, especialmente Túnez y Egipto, en proceso de cambio. Se habla de bellum iustum porque se persigue la salvación de un pueblo: “No podíamos quedarnos de brazos cruzados”, ha explicado el presidente Obama, mientras que algunos comentaristas europeos sostienen que con la intervención en Libia se está reparando el error de la no intervención europea en los Balcanes. Se habla, en fin, de bellum iustum porque no se quiere intervenir en el terreno, sino sólo obligar a Gadafi a un alto el fuego, para restablecer la paz y la integridad de Libia, y la plena soberanía de sus ciudadanos.

Y, ciertamente, en pocas horas, se ha logrado imponer la zona de exclusión aérea en Libia. Pero los objetivos de paz, soberanía e integridad están muy lejos de conseguirse. Gadafi ya no avanza, pero sus baterías terrestres no callan. Bengasi puede ser torturada a bombazos. En estas condiciones, no puede descartarse una escalada de los objetivos militares de la coalición occidental: una guerra abierta.

En el pasado reciente, todos hablaban también de guerra justa al referirse a otros focos problemáticos del Oriente musulmán. Adoptando el discurso de la superioridad moral y democrática, intervinieron en Afganistán para parar a los bárbaros talibanes y a los terroristas de Al Qaeda. Intervinieron en el Irak del Sadam invasor de Kuwait con el padre Bush; y, años después, con el hijo Bush, contra el mismo Sadam, gaseador de kurdos. Y ahora en la Libia de Gadafi. Como el romano Tito Livio, siempre apelaron a los valores. Nunca a los intereses.

Es verdad que la suerte de los demócratas libios clama al cielo democrático. Pero ¿acaso no clamaba el cielo hace años, cuando era un extravagante aliado? ¿No clamaba al cielo siendo enemigo de Ronald Reagan, pero querido de la izquierda europea, empezando por Antony Giddens, teórico del socialismo contemporáneo? No preguntaré: ¿por qué ahora? No preguntaré: ¿por qué no en Bahréin? Pregunto: ¿cuál ha sido el resultado en las anteriores intervenciones occidentales en el área musulmana? Si de vidas y de democracia se trata, ¿podemos garantizar que en Afganistán e Irak hay menos sufrimiento hoy que ayer? Allí no hay ahora paz, ni integridad ni por supuesto democracia. Cada vez que volvemos a intervenir con las armas en el avispero de Oriente complicamos más el nudo que empezó, por nuestra parte, con la llegada de Napoleón a Egipto. Desde entonces, cada intervención occidental ha añadido un lío más al nudo.

Si no hay intereses en juego, ¿hay que intervenir por razones emotivas? No son emotivas,me dirán, sino humanitarias. Pero, entonces, ¿por qué seleccionamos sólo unos determinados escenarios del gran dolor del mundo?

¿Hemos olvidado que la revolución francesa, origen remoto de los derechos humanos y de la democracia europea, dio paso a la destrucción, el terror, la tiranía, las guerras de Napoleón y, finalmente, después de millones de muertes, lentamente, hacia lo que ahora llamamos democracia? ¿No sería mejor dejar que ellos avanzaran a su manera, repitiendo o no nuestras convulsiones históricas, en lugar de dar clases de democracia a golpe de Tomahawk?

La Vanguardia

Militares argentinos regalaban los bebés de desaparecidos para evitar que salieran subversivos como sus padres

La titular de Abuelas de Plaza de Mayo en Argentina, Estela de Carlotto (foto izquierda), afirmó que los recién nacidos hijos de madres desaparecidas durante la última dictadura militar en ese país sudamericano eran entregados a “otras familias", porque si se los daban a sus abuelos "iban a salir subversivos".

De Carlotto señaló ante la prensa en Buenos Aires que estas afirmaciones surgen de una entrevista hecha al represor Ramón Camps, que salió a la luz pública años después de su fallecimiento.

La luchadora social comenzó a declarar el miércoles en el Tribunal Oral Federal Seis (TOF 6), como testigo en el juicio oral y público sobre si hubo un plan sistemático para la apropiación de menores luego del golpe militar del 24 de marzo de 1976.

La testigo y su marido, ya fallecido, Guido Carlotto, eran padres de Laura, cuyo hijo nació en junio de 1978, cuando la joven se hallaba cautiva en un centro clandestino de detención.

Guido Carlotto, que fue prisionero de Camps, estuvo detenido desde el primero al 25 de agosto de 1977 y recuperó su libertad, probablemente por el dinero que pagó su mujer (40 mil millones de pesos de entonces) o las gestiones que ella realizó ante el ex presidente de facto Reinaldo Bignone, a quien conocía a través de una hermana del militar.

El 1 de agosto de 1977 fue la última vez que la señora de Carlotto vió a su hija Laura, luego recibió llamadas telefónicas, pero el 31 de diciembre de ese año recibió una carta anónima según la cual la joven se hallaba bien, "bajo fuerzas de seguridad", y en abril de 1978 una sobreviviente le contó que tenía un embarazo de seis meses.

Bignone está sometido a juicio junto con el ex dictador Jorge Rafael Videla (foto derecha), quien declaró el martes (ver Krohne Archiv)  por el método de "videoconferencia", ya que se encuentra hospitalizado por fracturas en un brazo, y afirmó que se siente "condenado de antemano" por lo que carecía de sentido ofrecer una defensa.

Según Videla, quien calificó al "plan sistemático" para el robo de bebés como "la falacia más grande contenida en este juicio", afirmó que la persecución en su contra "comenzó con el prejuzgamiento del Decreto 158/83 dictado por el entonces presidente Raúl Alfonsín".

La norma presidencial fue la que posibilitó que la Cámara Federal celebrara el juicio oral y público a los comandantes de las tres primeras juntas militares que usurparon el poder el 24 de marzo de 1976, y en el que Videla fue condenado a reclusión perpetua y destitución.

Además de Videla y Bignone, también son enjuiciados Jorge "El Tigre" Acosta, Santiago Omar Riveros, Rubén Franco, Antonio Vañek, Juan Azic, y el médico Jorge Magnacco, a quien se imputa su intervención profesional en los partos.

A todos se les imputan los delitos de sustracción, retención y ocultamiento de menores y sustitución de sus identidades en 34 casos, entre los que están los hijos de Laura Estela Carlotto y Horacio Fontán; de María Claudia García Iruretagoyena y Marcelo Gelman (uruguayo), y de María Hilda Pérez de Donda y José María Laureano Donda.

La obesidad mata a millones de personas en el mundo


La Organización Mundial de la Salud (OMS) informó que millones de personas en el mundo mueren por causas asociadas a la obesidad, destacando además la alta cifra de niños menores de cinco años que padecen exceso de peso y que fue estimado en 43 millones en el 2010.

Más de dos y medio millones de personas mueren cada año en el mundo como consecuencia del sobrepeso o la obesidad, mientras aumenta la carga de diabetes, cardiopatías isquémicas y tipos de cáncer por ese concepto.

Así lo destacó la Organización Mundial de la Salud (OMS) en un reporte difundido en Ginebra que resalta además la alta cifra de niños menores de cinco años que padecen exceso de peso (estimado en 43 millones en el 2010), informó hoy Prensa Latina.

La obesidad infantil se asocia en la niñez a dificultad respiratoria, mayor riesgo de fracturas e hipertensión, resistencia a la insulina y efectos psicológicos, así como una mayor probabilidad de obesidad, muerte prematura y discapacidad en la edad adulta.

El sobrepeso y la obesidad son considerados un problema propio de los países de ingresos altos, pero actualmente se observa en Estados de bajos y medianos ingresos, en particular en los entornos urbanos.

Un aumento en la ingesta de alimentos hipercalóricos ricos en grasa, sal y azúcares, pero pobres en vitaminas, minerales y otros micronutrientes, y el descenso en la actividad física, son las principales causas de los altos índices de obesidad en el mundo.

A menudo ello se corresponde con los cambios ambientales y sociales asociados al desarrollo y la falta de políticas de apoyo en sectores como la salud; agricultura; transporte; planeamiento urbano; medio ambiente; procesamiento, distribución y comercialización de alimentos, y educación, señala la OMS.

El organismo sanitario internacional estableció el plan de acción 2008-2013 de la estrategia mundial para la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles, con miras a ayudar a los millones de personas afectadas por estas enfermedades.

El plan de acción se basa en el Convenio Marco para el Control del Tabaco y la Estrategia Mundial de la OMS sobre régimen alimentario, actividad física y salud, y proporciona una hoja de ruta para establecer y fortalecer iniciativas de vigilancia, prevención y tratamiento de afecciones no transmisibles.

Reflexiones de Fidel Castro: "El Gobierno de Carter en EE UU fue el único que dio algunos pasos para atenuar el criminal bloqueo contra Cuba"

El líder cubano Fidel Castro reconoció que el gobierno del presidente estadounidense Jimmy Carter fue el único que "dio algunos pasos para atenuar el criminal bloqueo económico de EE UU contra Cuba". En sus habituales reflexiones sobre política mundial se refirió a Carter como un amigo, definición que utilizó de título de su relato:  "La visita de un amigo".

"Hoy tuve el gusto de saludar a Jimmy Carter, quien fue Presidente de Estados Unidos entre 1977 y 1981 y el único, a mi juicio, con suficiente serenidad y valor para abordar el tema de las relaciones de su país con Cuba", inició Castro su reflexión.

"Carter hizo lo que pudo para reducir las tensiones internacionales y promover la creación de las oficinas de intereses de Cuba y Estados Unidos. Su administración fue la única que dio algunos pasos para atenuar el criminal bloqueo impuesto a nuestro pueblo", destacó el líder cubano.

Sin embargo, "las circunstancias no eran ciertamente propicias en nuestro complejo mundo. La existencia de un país verdaderamente libre y soberano en nuestro hemisferio no se conciliaba con las ideas de la extrema derecha fascista de Estados Unidos, que se las arregló para hacer fracasar los propósitos del Presidente Carter, que lo hicieron acreedor del Premio Nobel de la Paz. Nadie se lo obsequió gratuitamente", continuó Fidel.

"La Revolución apreció siempre su gesto valiente. En el año 2002 lo recibió calurosamente. Ahora le reiteró su respeto y aprecio".

"¿Podrá realmente la oligarquía que gobierna esa superpotencia renunciar a su afán insaciable de imponer su voluntad al resto del mundo? ¿Podrá hacer honor a ese propósito un sistema que genera con creciente frecuencia presidentes como Nixon, Reagan y W. Bush, cada vez con mayor poder destructivo y menos respeto por la soberanía de los pueblos?", se preguntó Castro.

El ex presidente de EE UU Jimmy Carter visitó Cuba esta semana donde permaneció tres días, reuniéndose en  La Habana con el presidente cubano Raúl Castro, con Fidel, con otras autoridades de la isla y también con los disidentes, entre ellos estuvo presente la blogera cubana Yoani Sánchez (ver Krohne Archiv, edición de ayer).

jueves, 31 de marzo de 2011

EDICIÓN SEMANAL Nº 56 - DÍAS DE EMISIÓN: 387 - AÑO 2

¡Lo que necesitas saber para estar bien informado!

Director Editor Walter Krohne

Nicaragua: Tensa situación en Managua entre partidarios de Ortega y opositores

Preocupación se ha originado esta semana en Nicaragua tras la autorización de dos manifestaciones políticas que se realizarán el sábado en la capital Managua, una a favor de la reelección del presidente en ejercicio Daniel Ortega y otra en contra, temiéndose que puedan producirse violentos choques.

La presidenta del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cnidh), Vilma Nuñez, expresó preocupación porque las autoridades ya autorizaron  ambos actos públicos. Dijo que temía "brotes de violencia'' porque la marcha sandinista autorizada por la Policía Nacional se realizará a la misma hora que la convocada por la oposición.

Sin embargo, la vocera de la Policía Vilma Reyes aseguró que se "garantizará la seguridad de ambas''. Hace varios días que están ocurriendo incidentes entre opositores de la sociedad civil y grupos sandinistas que se oponen a sus protestas en Managua, aunque sin mayores consecuencias. La manifestación de la oposición fue convocada por la Coordinadora Civil, Hagamos Democracia, el Movimiento Autónomo de Mujeres y la Juventud Nicaragüense por el Cambio, y es coordinada por el Cnidh. Para el diputado opositor Eduardo Montealegre la marcha sandinista es "intimidatoria''.

Según la Constitución, Ortega no podría ser candidato a las elecciones del 6 de noviembre porque sería para un período sucesivo y porque ya lo fue dos veces. El primer mandato fue de 1984 a 1990. Su segundo período comenzó en 2007. Sin embargo, la Corte Suprema de Justicia, controlada por sandinistas, declaró nula esa norma, bajo el alegato de que se le negaba el derecho constitucional de aspirar a un cargo público. El Consejo Supremo Electoral (CSE), controlado por sandinistas, no ha puesto objeciones a su candidatura y opinó que la resolución de la Suprema es de "ineludible cumplimiento''.

La candidatura de Ortega ha originado protestas en la población y manifestaciones de inconformidad con el Tribunal Electoral acusado de "fraude'' en los comicios municipales de 2008 que fueron "ganados" por el Frente Sandinista de Liberación Nacional .

Tanto los partidos políticos opositores como la sociedad civil e incluso la empresa privada claman por elecciones libres y supervisadas internacionalmente, pero el gobierno de Ortega considera la observación electoral como injerencia y se niega a autorizarla.

Gobierno libio confirmó renuncia del canciller - Estaría también implicado en el atentado libio de Lockerbie de 1988

Musa Kusa
El portavoz libio Mussa Ibrahim dijo hoy que Musa Kusa, ex ministro libio del exterior que viajó sorpresivamente a Londres ayer, "pidió licencia por enfermedad, porque estaba agotado físicamente y tiene diabetes y presión arterial alta.

Las autoridades libias le dieron "el permiso para salir del país a fin de que pudiera cuidar de sí mismo, porque necesitaba atención médica intensiva, y desde que llegó a Túnez, un día después, no hemos tenido ninguna comunicación con él. Entendemos ahora que renunció a su cargo. Es su decisión personal", dijo el portavoz.

Mientras tanto en Londres, donde se encuentra el ex ministro, el primer ministro británico, David Cameron, dijo hoy que la renuncia del canciller libio, Musa Kusa -que llegó por sorpresa ayer en la noche al Reino Unido- es una muestra de que el régimen de Muamar Gadafi, se está desmoronando.

Interrogan a Kusa en Londres
"La decisión del ex ministro de Relaciones Exteriores de venir a Londres para renunciar a su puesto es una decisión de alguien en lo más alto, y es un relato convincente de la desesperación y el miedo en el corazón mismo del régimen de Gadafi, que se desmorona y está podrido", dijo el conservador Cameron.

Entretanto, Fiscales de Escocia dijeron hoy que pidieron una entrevista con Kusa por el atentado de Lockerbie tras su aparente deserción y asilo en Gran Bretaña. "Hemos notificado al ministerio de relaciones Exteriores que las autoridades escocesas desean entrevistar a Kusa en relación con el atentado de Lockerbie", dijo un portavoz del gobierno escocés.

Agregó que “la investigación sobre el atentado de Lockerbie sigue abierta y vamos a seguir todas las líneas de pertinentes", agregó. Kusa ha sido cuestionado por ser supuestamente uno de los cerebros del atentado y por su cercanía con Abdelbaset al-Megrahi, el único condenado en este caso.

El avión del atentado
El atentado de Lockerbie (localidad de escocesa donde cayó el avión) fue perpetrado en diciembre de 1988 por terroristas libios. El aparato pertenecía a la desaparecida compañía estadounidense Pan American. El avión, un Boing 737, explotó en el aire minutos después de haber despegado del aeropuerto Heathrow de Londres con destino a Nueva York con 270 pasajeros y tripulantes, en su mayoría estadounidenses.

Gadafi ha perdido un cuarto de sus recursos en la guerra

Los dos funcionarios militares de mayor rango en Estados Unidos aseguran que la campaña aérea de Libia le ha costado al líder Muamar Gadafi, un cuarto de sus recursos militares. Sin embargo, el almirante Mike Mullen advirtió que las fuerzas rebeldes seguían siendo superadas en número en una proporción de diez a uno.

Por su parte, el secretario de Defensa estadounidense, Robert Gates, insistió en que el entrenamiento y apoyo de los rebeldes dependía ahora de otros países, y no de Estados Unidos. Los dos funcionarios testificaron hoy ante el Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes en Washington.

Inmigrantes libios llegan a Italia


En sólo un mes y medio, 22.000 inmigrantes llegaron a Italia desde el norte de África, informó el ministro italiano del Interior, Roberto Maroni, de los cuales unos 2.000 son de Libia, en su mayoría de origen eritreo y somalí, mientras que "el resto son todos inmigrantes tunecinos ilegales", dijo el ministro.

El funcionario proporcionó estas cifras en una rueda de prensa luego de celebrarse un Consejo de Ministros extraordinario para debatir el tema de la inmigración en el país.

En los últimos días aumentaron las tensiones en Italia, especialmente en la pequeña isla italiana de Lampedusa, debido al creciente flujo de inmigrantes que huyen del conflicto en Libia y la inestabilidad en otros países del norte de África.

Lampedusa es la mayor de las islas del archipiélago de las Pelagias ubicado en el mar Mediterráneo. Se encuentra a 205 km de Sicilia y a 113 km de Túnez.

MUNDO CLARABOYA - Lo que debes saber -

Japón: radiación en el agua, 10.000 veces sobre lo normal

La radiación en el agua de un túnel subterráneo externo a una turbina del edificio del reactor número 2 en la planta nuclear japonesa Fukushima estaba a más de 10.000 veces sobre el nivel normal, dijo hoy la empresa Tepco, operadora de la central, citada por la agencia de noticias Kyodo. La empresa encontró radiación en las aguas subterráneas cerca de una turbina del edificio del reactor número 1 de la planta de Fukushima Daiichi, añadió la agencia. Además se detectó un nivel anormal de cesio radiactivo en carne vacuna de la zona, informó.
.
Venezuela: Sindicato de Prensa protesta por Premio a Chávez en Buenos Aires


El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa (SNTP) emitió una carta pública a la decana de la Facultad de Periodismo y Comunicación Social de la Universidad Nacional de La Plata de Argentina, Florencia Saintout, en la que cuestionó la decisión de esa instancia de entregar el premio de periodismo "Rodolfo Walsh", al presidente de Venezuela Hugo Chávez. (ver ayer Krohne Archiv). El SNTP dijo que "observa con estupefacción" la entrega del premio al mandatario y apunta que ha sido testigo de "cómo durante el Gobierno del presidente Chávez se han llevado a cabo múltiples acciones orientadas a generar censura y autocensura en periodistas y medios de comunicación independientes y a establecer en Venezuela lo que el actual ministro de Información, Andrés Izarra, bautizó como la hegemonía comunicacional". Según el SNTP, la acción del Gobierno incluye, agresiones a periodistas, cierres de medios y limitación de acceso a fuentes de información. Alegan que ese balance no puede sumar méritos para recibir un premio.

Bancos irlandeses necesitan US$34.000 millones para sobrevivir

Las autoridades irlandesas dijeron que cuatro de los principales bancos de Irlanda necesitan US$34.000 millones para sobrevivir a cualquier futuro aprieto financiero. La cifra emergió de los resultados de pruebas de resistencia llevadas a cabo en el sector bancario de Irlanda, tras la crisis financiera. Al anunciar los resultados, el director del Banco Central irlandés, Patrick Honohan, dijo que Irlanda había atravesado una de las crisis bancarias más costosas de la historia. Se prevé que el apoyo financiero suplementario provenga del dinero dispuesto en el fondo internacional de rescate de la economía irlandesa.

Costa de Marfil: Ex presidente Laurent Gbagbo estaría prácticamente cercado y sin recursos

Fuerzas leales al internacionalmente reconocido presidente de Costa de Marfil, Alassane Ouatara, penetraron a la ciudad de Abiyán, la capital comercial del país y el bastión de Laurent Gbagbo, quien se resiste a entregar la presidencia. Intensos enfrentamientos se registraban hoy en los alrededores del canal nacional de televisión, en el centro de la ciudad de Abiyán. La segunda autoridad en el ejército y jefe de la policía militar, Edouard Kassarate, desertó y se integró al bando de Ouattara. Entretanto, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó por unanimidad una resolución que recoge sanciones contra el gobernante de Costa de Marfil, Laurent Gbagbo, por su negativa a abandonar el poder e incitar al odio. La medida da luz verde a los cascos azules para usar allí "todos los medios necesarios" para proteger a los civiles. Igualmente, la resolución congeló los activos e impide viajar a Gbagbo y su círculo más cercano, al tiempo que le exige el inmediato traspaso del poder al ganador de las elecciones de noviembre, Alassane Ouattara.  La violencia en la nación africana se desató a principios de diciembre después de que Gbagbo, en el poder desde el año 2000, se negara a admitir su derrota en las presidenciales frente a Ouattara. Desde entonces, miles de inmigrantes provenientes de países como Malí, Burkina Faso, Senegal o Togo están huyendo de Abiyán. El conflicto ha causado hasta el momento la muerte de más de 400 personas.

Republicanos presionan para que EE UU deje de comprarle petróleo a Venezuela
El representante republicano Connie Mack exhortó al ejecutivo estadounidense a aprobar la construcción de un oleoducto de Canadá al Golfo de México y que forzaría al presidente venezolano Hugo Chávez a darse cuenta que "Estados Unidos no está sujeto a financiar por completo su régimen indefinidamente''. Mack dijo el jueves al instalar una audiencia que esta dependencia petrolera "mantiene como rehén al departamento de Estado cuando debería estar pidiendo el fin del régimen de Chávez por sus numerosas violaciones a los derechos humanos y apoyo al terrorismo''. Venezuela actualmente suministra el 10% del petróleo consumido por Estados Unidos, precisó Mack. “Necesitamos concentrarnos inmediatamente en reemplazar el petróleo extranjero de tiranos como Chávez con aliados confiables y estables como Canadá'', dijo Mack. La empresa canadiense TransCanada presentó al Departamento de Estado a fines del 2008 el proyecto Keystone XL, que busca transportar petróleo desde Hardisty, Alberta en Canadá, hasta el Golfo de México atravesando los estados de Montana, Dakota del Sur, Nebraska, Kansas, Oklahoma y Texas. Transportaría 1,5 millones de barriles diarios

Argentina: Macri no se baja de la presidencial y apuesta a los votos de los indecisos

Pese a la presión que ejercen desde su círculo íntimo para que abandone el proyecto presidencial y se concentre en la reelección como Presidente de Buenos Aires, Mauricio Macri volvió a decir y a enviar señales de que su única aspiración es suceder a Cristina Fernández de Kirchner en la Presidencia de Argentina. El jefe de Gobierno reconoció por radio que la Presidenta lo duplica en votos en las encuestas pero que la situación se va a revertir. El día después de anunciar que los habitantes de Buenos Aires elegirán jefe de Gobierno el 10 de junio, Macri sorprendió por su sinceridad a la hora de dar un panorama electoral nacional. “Yo manejo encuestas más reales de las que publica el gobierno nacional —dijo—. No sé cuánto peso tienen, porque candidatura instalada es la de ella (en alusión a Cristina) y las demás todavía no están en la cabeza de la gente. A mí, que vengo segundo , con el radicalismo muy cerca, ella me lleva el doble”. En declaraciones a radio Mitre, Macri evaluó que “estamos entre el 18 y el 20 por ciento y a ella le dan entre 36 y 40”. Se encargó de enviar, de todos modos, una luz de esperanza para aquellos que buscan un nuevo líder en la Casa Rosada. “El 60 por ciento de la gente marca que quiere un cambio y todavía no identifica quién es el agente de cambio” , evaluó.

Habrían descubierto petróleo en el centro del Uruguay

La petrolera estatal uruguaya Ancap descubrió rocas generadoras de hidrocarburos, que permiten suponer la existencia de petróleo en el centro del Uruguay, anunció el presidente de la empresa Raúl Sendic (hijo). En declaraciones a la prensa, el ejecutivo se mostró muy entusiasmado y afirmó que "hay un excelente potencial" de rentabilidad en el departamento de Durazno, a 180 kilómetros de Montevideo. Sendic precisó que hay que seguir haciendo estudios para obtener más datos, y verificar todos los que se han obtenido hasta ahora, informó la agencia dpa. La noticia se conoció un día después de que Uruguay firmara un convenio con Venezuela, para la explotación conjunta de un campo de crudo ubicado en la cuenca del Orinoco, en territorio venezolano. Ese acuerdo fue suscrito por los presidentes José Mujica y Hugo Chávez, durante la visita de un día que realizó este último a Montevideo ayer.

Portugal: Déficit fiscal es superior al que se había informado

Portugal reconoció hoy que su déficit fiscal fue muy superior a lo anunciado oficialmente en 2009 y 2010 por las pérdidas de grandes empresas públicas de transporte y de un banco nacionalizado, que no se habían incorporado aún a sus cuentas. El ministro de Finanzas luso, Fernando Teixeira dos Santos informó que, con esas partidas, que ya eran conocidas por las autoridades europeas y estaban pendientes de clarificación contable, el déficit fiscal del año pasado queda en el 8,6 %, y no el 7,3 % que había anunciado el Gobierno. En el caso de 2009, el déficit luso se ajusta ahora en el 10 % y no el 9,4 % en que se había situado lo que implica, al igual que en el ejercicio siguiente, que Portugal no cumplió los compromisos presupuestarios que había anunciado.

Europa: Inflación en la zona Euro

La inflación se aceleró en marzo en los 17 países que componen la Eurozona hasta 2,6% interanual, frente a 2,4% en febrero, indicó hoy la oficina europea de estadísticas Eurostat en una primera estimación. El índice superó así por cuarto mes consecutivo el umbral de 2%. En diciembre se colocó en 2,2% por primera vez desde fines de 2008, como consecuencia de la recuperación económica y el alza de los precios de la energía. El Banco Central Europeo (BCE) defiende una inflación cercana pero inferior al 2%, y su aceleración inquieta al guardián de la estabilidad de los precios en la zona euro. Su jefe economista, Juergen Stark, defendió en una tribuna publicada el jueves por el Financial Times que es hora de "dar un giro" a la política monetaria, reafirmando la posibilidad de que el banco decida en su reunión de la próxima semana un alza de las tasas de interés, fijadas desde mayo de 2009 en 1%, para controlar los precios.

Chávez en La Paz: Vengo a fortalecer el eje Bolivia-Venezuela

El presidente venezolano Hugo Chávez afirmó que "el imperialismo ha entrado en su fase extrema de locura" en el conflicto libio, y dijo al llegar hoy a Bolivia que su visita oficial tiene como objetivo "fortalecer el eje Venezuela-Bolivia". Chávez arribó la madrugada del jueves, penúltima etapa en su gira por países de Sudamérica. "El imperialismo ha entrado en su fase extrema de locura", dijo a la prensa en referencia al conflicto libio y la intervención militar de fuerzas de la OTAN. La crisis libia fue el centro de los discursos. El vicepresidente boliviano Alvaro García acusó a Estados Unidos y sus aliados europeos de "matonaje planetario" en el país africano. "El mundo está amenazado por una pandilla de matones", dijo al inaugurar las mesas de trabajo en las cuales ministros de Bolivia y Venezuela revisan y evalúan los acuerdos de cooperación bilateral. Sobre su visita a Bolivia, Chávez afirmó que llegó "para fortalecer el eje Venezuela-Bolivia, núcleo de la alianza bolivariana" e impulsar una "zona de paz y democracia en Latinoamérica".

Ecuador, Chile, Perú, Colombia y Bolivia analizan interconexión eléctrica

Representantes de Ecuador, Chile, Perú, Colombia y Bolivia se reúnen desde hoy en el archipiélago ecuatoriano de Galápagos para intercambiar experiencias sobre interconexión eléctrica. En la cita, que terminará el próximo sábado, delegados de cada país expondrán temas técnicos y gerenciales de integración, para cumplir con el objetivo de avanzar en la ejecución de la interconexión, indicó el Ministerio ecuatoriano de Electricidad y Energía Renovable. Apuntó que durante el encuentro, Ecuador considerará dos etapas en el desarrollo de las transacciones de electricidad entre los países de la región. La primera contempla la implementación y fortalecimiento de acuerdos bilaterales que permitan a los países beneficiarse en el corto plazo de las transacciones de electricidad con sus vecinos. La segunda etapa considera la integración eléctrica regional en el mediano y largo plazo, bajo reglas supranacionales orientadas a la integración de los mercados. Para promover los intercambios de energía, se definirá un esquema jurídico que de vialidad a las transacciones bilaterales entre países vecinos, para lo cual se dispondrá de los organismos encargados de la regulación, planificación y administración del sistema eléctrico de cada país, indicó en ministerio. Una de las estrategias para la integración regional, a través del intercambio físico de electricidad, es la contratación de estudios que analicen la expansión de la red de transmisión de la región.

España financia en Bolivia proyecto de agua potable que beneficiarfá a 83 poblaciones

Más de 6.000 familias del altiplano andino y el centro de Bolivia se beneficiarán con proyectos de agua apoyados por España con 4,5 millones de dólares (3,1 millones de euros), informó hoy a Efe la Agencia de Cooperación Internacional (Aecid). Representantes de la ONG católica CRS y autoridades de los municipios beneficiados firmaron el acuerdo en El Alto, ciudad vecina de La Paz, en presencia del embajador de España en Bolivia, Ramón Santos. La aportación corresponde al Fondo Español de Cooperación para Agua y Saneamiento (Fcas) que en Bolivia tiene previsto invertir 140 millones de dólares (98 millones de euros) y en Latinoamérica ha repartido más de 1.100 millones de euros. El proyecto mejorará la calidad de vida de 83 poblaciones con la "construcción, ampliación y renovación de sistemas de agua potable, construcción de baños ecológicos y fosas basurales ecológicas", indicaron las fuentes.

La cocina peruana y la pizza buscan reconocimiento de la Unesco

Por BBC

Perú le pidió a la Unesco que su cocina sea reconocida como patrimonio inmaterial de la humanidad, un estatus selecto en la gastronomía mundial que Italia también busca para su pizza napolitana.

La candidatura de la cocina peruana para integrar la lista de la organización cultural de Naciones Unidas fue presentada el martes en París, según le informó a BBC Mundo la delegación del país ante la Unesco.

La postulación surge menos de cinco meses después que la cocina tradicional de México lograse ese reconocimiento, lo que hirió el orgullo de muchos peruanos que sostienen que la suya es la mejor de América Latina.

La gastronomía francesa y la dieta mediterránea también fueron calificadas como patrimonio intangible de la humanidad en noviembre, la primera vez que la organización incluyó conceptos culinarios en esa lista.

Pero la nómina podría ampliarse con nuevos elementos como "el arte tradicional" de la pizza napolitana, cuya candidatura preliminar fue presentada por Italia a la Unesco, según medios de este país.

Perú es la única nación latinoamericana que ahora busca sumar su cocina a la lista.

Pero otros países de la región decidieron proponer más expresiones culturales para engrosar el altar inmaterial de la ONU: desde el "sombrero Panamá" nominado por Ecuador, hasta el ritual de los Diablos Danzantes de Venezuela.

Ceviche y papas

La lista de patrimonio cultural inmaterial de la Unesco fue creada en 2003 con el propósito de proteger culturas y tradiciones populares que tienen un valor único para la humanidad y deberían conservarse.

"La cocina peruana ha sido propuesta a candidatura como patrimonio inmaterial porque refleja la riqueza de la diversidad cultural del Perú", le dijo a BBC Mundo la embajadora de ese país ante el organismo de la ONU, Cecilia Bakula.

Perú es la única nación latinoamericana que postula su cocina (incluyendo el ceviche).

Con platos ancestrales como el ceviche y una variedad única de especies de papa, la gastronomía peruana tiene características peculiares que la han hecho conocida a nivel internacional.

Sin embargo, Bakula afirmó que "el reto ahora es lograr la difusión en la protección, mantener la puridad en la modernidad y garantizar la subsistencia" de las viejas prácticas de la cocina peruana.

El gobierno de Lima ha pedido el apoyo popular a una campaña en internet lanzada por la Sociedad Peruana de Gastronomía para respaldar la candidatura de la cocina local a la lista representativa de la Unesco.

La campaña en el sitio clic www.cocinaperuanaparaelmundo.pe contaba hasta hoy jueves con más de 26.000 adhesiones, pero el Ministerio de Cultura de Perú indicó que aspira llegar al millón de firmas.

Al haber sido presentada esta semana, previo a la fecha límite del 31 de marzo, la postulación de la cocina peruana será considerada por la Unesco en 2012 (el plazo para las decisiones de este año caducó en agosto pasado).

Sombreros, miniaturas y danzas

Otros países latinoamericanos han propuesto diferentes rituales, fiestas y expresiones culturales para integrar la nómina de patrimonio inmaterial mundial, le informaron a BBC Mundo delegaciones de la región ante la Unesco.

Ecuador, por ejemplo, decidió nominar esta semana el tejido tradicional del sombrero fino de paja toquilla ecuatoriana, informó el embajador de ese país ante el organismo de la ONU, Lautaro Pozo.

Ese sombrero es conocido mundialmente como "Panamá" porque se exportó masivamente de Ecuador al país centroamericano para proteger a los obreros que construyeron el Canal de Panamá, explicó Pozo.

Bolivia presentó la candidatura de la fiesta de Alasita, una ritualidad prehispánica que perdura sobre todo en La Paz, donde los asistentes adquieren artesanías en miniaturas que desean que se conviertan en reales.

En la fiesta boliviana de Alasita se venden miniaturas que representan deseos para que se hagan realidad.

"Actualmente, las miniaturas propias de la modernidad como vehículos, computadoras, celulares, televisores, radios y otros están presentes en la fiesta", comentó Pablo Groux, embajador boliviano ante la Unesco.

Groux agregó que su país también propuso la calificación de patrimonio inmaterial para la danza y música Pujllay y Ayarichi, de la cultura yampara, y la ceremonia Ichapekene Piesta de San Ignacio de Mojos.

Venezuela nominó el ritual de los Diablos Danzantes, el Corpus Christi que se celebra desde el siglo XVII en diferentes comunidades del país con música, danza y otras expresiones religiosas y profanas.

Guatemala pidió incluir en la lista de salvaguarda urgente de patrimonio inmaterial de la Unesco el ceremonial de La Paach, que venera al maíz como elemento esencial en la vida, pero que cada vez celebran menos personas.

Brasil también espera que en la nómina se incluya este año el lenguaje y la cultura Apiada y el ritual de Enawene Nawe para el mantenimiento del orden social y cósmico.

Para el año próximo, Brasil propuso incluir en la lista el frevo, un ritmo y danza del estado de Pernambuco, la celebración del "Círio de Nazaré" en el estado de Pará, y sitios sagrados indígenas de los ríos Vaupés y Papuri.

Además de su cocina, Perú presentó la candidatura de canciones indígenas e instrumentos q’eros y aguarda que este año se reconozcan como patrimonio inmaterial la peregrinación al Santuario del Señor Qoyllurit'i y los conocimientos y rituales asociados a la renovación del puente de Q'eswachaka.






La pionerita y el presidente

Jimmy Carter dijo que el largo embargo y las prohibiciones de viaje que aplica Estados Unidos contra Cuba afectaban negativamente al pueblo cubano y frenaban todo tipo de reformas en la isla (ver Mundo  Claraboya en Krohne Archiv en la edición 386 de ayer). Pidió igualmente al gobierno cubano avanzar hacia la democracia y permitir la libertad de expresión. Tres días duró la visita que hizo el ex presidente a la isla caribeña, donde  mantuvo reuniones con el presidente Raúl Castro y su hermano Fidel, así como con la disidencia, representada entre otras personas por la blogera Yoani Sánchez, quien describe la experiencia en un artículo que publicamos a continuación.

Por Yoani Sánchez
Desde La Habana

Fue el primer presidente norteamericano contra el que grité una consigna. Ya no recuerdo con precisión las palabras de aquel insulto, pues han pasado casi treinta años. Sin embargo, guardo la sensación de mis puños crispados, de mi uniforme rojo y blanco sacudido con cada alarido que le lanzaba a Jimmy Carter, quien –según mi maestra de preescolar– iba a destruirnos la isla, las palmas, los pupitres del aula, la alegría.

Y tres décadas después estoy aquí, en La Habana, conversando con él y junto a otros rostros conocidos de nuestra incipiente sociedad civil. En poco me parezco ahora a aquella pionerita hundida en la histeria de los slogans políticos y este hombre con el que hablo no me encaja en el papel del gobernante que fue blanco de mis insultos. Ahora es un mediador, un hombre que no parece interesado en borrar a Cuba del mapa, como una vez me aseguraron en la escuela primaria. Así que la niña que debió ser el “hombre nuevo” y el ex comandante de las fuerzas armadas de Estados Unidos se han encontrado en un momento de sus vidas en que ninguno de los dos tiene la misma posición de antaño; en que el camino de ambos ha tomado la dirección del diálogo, aunque un día hubiéramos podido matarnos, enfrentados en algún campo de batalla.

Lo veo hablar y me pregunto si él sabrá que a mí me formaron para odiarlo ¿Estará al tanto de que fue el malo de mis cuentos infantiles, el rostro de las grotescas caricaturas de los periódicos oficiales, el hombre al que la propaganda gubernamental culpaba de todos nuestros males? Claro que lo sabe y aún así me extiende su mano, me dirige la palabra, me lanza una pregunta. Aún así, el que fue “el enemigo” me regala sus frases amables.

Fuera del hotel Santa Isabel donde nos hemos reunido, en algún colegio de la zona, otra niña repite sus consignas, aprieta las manos, vocifera, centra su mente en el rostro de un hombre al que dice aborrecer. Afortunadamente, ella también olvidará los vocablos que grita en este minuto, borrará de su mente los lemas cargados de resentimiento que hoy le hacen corear.

P.D: A continuación pongo el mensaje, acompañado de un presente, que entregamos al señor Jimmy Carter en nombre de varios bloggers y otros cubanos:

La Habana 30 de marzo de 2011

Señor Jimmy Carter:

En nombre de varios bloggers alternativos y de otras personas de la sociedad civil cubana, queremos entregarle este presente. Se trata de una muestra pequeña de los alimentos que trabajadores por cuenta propia logran hacer a partir del maní, palabra con la que en Cuba nombramos al cacahuete, ese fruto seco que usted conoce tan bien.

A lo largo de medio siglo, el maní ha sido uno de los pocos productos que ha escapado del control planificador de nuestro estado. Incluso en los días más duros del llamado período especial una de las pocas cosas que podía comprarse en mercado libre producido por personas independientes eran estos cucuruchos y confituras que hoy aquí le entregamos. Hubo momentos en que tuvo que pasar prácticamente a la clandestinidad y el tradicional pregón de “maní, el manisero llegó…” se convirtió en una frase susurrada en los oídos de los clientes.

Este transgresor alimento popular, al alcance de todos los bolsillos, se ha erigido en emblema de la resistencia ciudadana ante las pretensiones totalitarias, en un reducto de creatividad e ingenio ante el centralismo y el control. He aquí el maní, un vencedor de las dificultades, un porfiado desobediente transformado ahora en símbolo de unión, en punto de confluencia entre su pueblo y el nuestro.

Fukushima fuera de control

Por Gabriel Sanhueza Suárez

 
En la tragedia de Fukushima hay que leer entre líneas. Escudriñar las confusas estadísticas que la operadora nuclear, Tokyo Electric Power (Tepco), entrega a gotas. Mirar lo que señalan los expertos internacionales; las agencias noticiosas responsables, como Kyodo News; escuchar las aseveraciones de las organizaciones ambientalistas.... y luego sacar conclusiones propias.

La primera es que ha habido una cadena de errores fatales, que aún no termina. A tres semanas de la crisis queda en evidencia que ésta ha sido manejada de una manera caótica, para decir lo menos.

El mundo entero vio como en forma desesperada helicópteros vaciaban agua de mar sobre los reactores, mientras carros cisternas con largas mangueras, intentaban bajar la temperatura de los reactores atómicos en proceso de derretimiento. La pregunta, es ¿en qué manual del manejo atómico aparecen esas acciones para enfrentar una catástrofe de esta naturaleza?. La respuesta es: en absolutamente ninguno.

Midiendo la radiactividad
de los trabajadores
Otros se preguntan, ¿por que cuando Tepco decidió comenzar a enfriar los reactores con agua de mar, no tomó al mismo tiempo las providencias para obtener agua dulce y continuar el proceso?. Esa descoordinación fue fatal, porque la sal marina se cristalizó en la superficie de las barras de combustibles de los reactores, impidiendo hasta hoy un enfriamiento real. El agua dulce habría ayudado hace más de 10 días a reducir el problema.

Los días pasan y la población japonesa e internacional sigue sin saber cuál es la real proporción de la catástrofe. Las conjeturas continúan, mientras el gobierno y los administradores de los reactores, siguen mostrando una descoordinación que da miedo.

Las advertencia a la población civil también dejan mucho que desear. Tuvieron que pasar más de dos semanas para que el gobierno entregara las mediciones de la contaminación radiactiva del aire, del agua, de la leche y las verduras. Resultados, que no se han entregado en forma sistemática, es decir día a día, como ocurrió en muchos países de Europa central después del desastre de Chernóbil.

Todos podemos ver que las mediciones de la contaminación liberada son esporádicas y contradictorias, señalando majaderamente que no significan peligro para la salud humana.

Planta nuclear destruida
La verdad es que en Fukushima hay radiaciones que en poco tiempo pueden ser mortales para los seres humanos. Hace un día, datos oficiales de las autoridades atómicas responsables del Japón, entregadas en forma sibilina, indicaban que basta con que un ser humano se exponga un cuarto de hora a esa radiación, para que, con un cincuenta por ciento de seguridad, fallezca en pocas semanas.

¿Dónde está la verdad?. El Instituto Central de Meteorología y Geodinámica (ZAMG) de Austria asegura que las emisiones de radioisótopos volátiles de yodo y cesio son en la magnitud de la catástrofe de Chernóbil. Por su parte, el Instituto de Radioprotección y de Seguridad Nuclear (IRSN) de Francia, a dos semanas del terremoto, estimaba en un dieciseisavo las emisiones japonesas comparadas con las de Chernóbil.

Lo más terrible, aún no se sabe cómo y por donde la radiactividad llega al medio ambiente. Durante días aseguraron que los contenedores estaban intactos. Hoy todo el mundo sabe que no es así.

En los últimos días la situación se ha complicado más, al descubrirse en el suelo plutonio, el más radio tóxico de todos las elementos del reactor.

Da la impresión que desde el 11 de marzo los responsables van detrás de los acontecimientos. Nadie sabe el plan para los próximos días, semanas o meses venideros.

Resulta incomprensible, por otra parte, que se nieguen tozudamente a la extensión de la zona de evacuación, por lo menos en un radio de cuarenta kilómetros, considerando el drástico aumento de la radiación local. El yodo 131 supera en más de cuatro mil veces el límite legal. Mientras más lejos esté la gente de la central destruida, más posibilidades tiene de no contaminarse radioactivamente.

¡Alabao!

Por Luis Casado

No todo son malas noticias, lloros y sufrimiento. También hay cosas buenas que en esta nota cuento. Los pesimistas, las almas en pena, los negativos, los anunciadores de tempestades, diluvios y terremotos, los Casandra, los aguafiestas, los desmoralizados y los proclamadores del fin del mundo pueden ir a acostarse. Para que te vayas enterando, nunca hubo tantos supermillonarios como en la bella época en la que nos ha tocado vivir.

Cuando digo supermillonarios no me refiero al boludito “clase media” que posee algunos millones, ¡qué va! Y tampoco a los pinches millonarios en pesos, en rupias o dinares. Los chatos que te cuento poseen al menos mil millones de dólares. Así como lo lees. De mil millones de dólares para arriba, ahí empieza uno a contar a los supermillonarios. Es un problema de unidad de medida. No suena igual decir que tienes 0,20 metros, a anunciar orgulloso que enarbolas 200 milímetros. En el caso de los patriotas que te cuento, un menda no figura si no reúne los primeros mil millones. En caso contrario habría que decir que es un 0,9 de un supermillonario, lo que deja que desear en la forma y en el fondo.

Por consiguiente, y contando a los supermillonarios verificados por la revista yanqui Forbes, en la superficie del planeta convivimos con un total de 1.210 supermillonarios. Eso de “convivimos” es un decir porque con ese billete los tipos viven, realmente, en otro mundo. De un año a otro los supermillonarios aumentaron en un 24,5% visto que en el 2009 eran solo 996. ¡Esa es tasa de crecimiento mi alma! A ese ritmo tenemos alguna esperanza de que nos toque en un futuro no muy lejano. Lo de ser supermillonario, digo.

Los supermillonarios
Basta con hacer un calculito sencillo, como esos que hacen los economistas para demostrarnos que todo va bien y mañana mejor. Utilizando la fórmula de los intereses compuestos uno llega a la conclusión de que dentro de 20 años, o sea en el 2030, tendremos nada menos que 96.866 supermillonarios. Y si me apuras un poco, en el año 2050 serán (o seremos, si en una de esas me toca a mí) 7.754.600 supermillonarios.

Conociendo al personal, ya sé que quieres saber para cuando TODOS seremos supermillonarios, ¿Ah que sí? Muy simple. Si tomamos en cuenta los siete mil millones de atorrantes que bien o mal sobrevivimos en el planeta tierra, y si se mantiene la tasa de crecimiento de los supermillonarios (para lo cual, obviamente, no habría que cambiarle nada al excelente modelo económico actual), todos seremos supermillonarios en menos de 72 años, o sea por allá por el 2083. ¡Tus nietos lo van a pasar pipa!

Si tomas en cuenta que los 1.210 supermillonarios del tiempo presente concentran una fortuna acumulada de unos 4,5 billones de dólares, lo que equivale al PIB de Francia y Gran Bretaña juntos… ¡ya puedes empezar a gastar a cuenta!

Tira tus tarjetitas de crédito al tacho de la basura, saca pecho y dile a tu ejecutivo de cuentas que se vaya al peo. Y ofrece comprar el banco, porque si se da la cátedra no tendrás donde almacenar la masa de billetitos verdes que te van a llegar como por encanto.

Y si alguien te saca argumentos falaces, de tipo “En Chile crecemos, pero no se distribuyen ni cacahuetes”, recuérdales que Su Poquedad, el “ex” Ricardo Lagos, acaba de hacer un descubrimiento grande como el de Cristóbal Colón: “Cuando un país alcanza los 20 mil dólares de PIB per cápita, ahí se comienza a distribuir”.

Y pensar que no nos habíamos dado cuenta que se la llevan toda por nuestro propio bien…

¡Alabao!

La bendita propiedad

Por Wilson Tapia Villalobos

Advierto que ni siquiera intento ser original. Incluso, me plagiaré. Vuelvo a decir que el principal derecho humano que hoy impera en el planeta es el Derecho de Propiedad. Por sobre el derecho a la vida, obviamente. La explicación de tal realidad se pierde en el tiempo. Pero es posible encontrar algún atisbo en el poder divino que, supuestamente, acompañaba a los faraones, a los reyes, y a otros iluminados sin una institucionalidad tan definida. De allí que no sólo los bienes materiales pasaban a ser de su propiedad, sino que también mujeres y hombres.

Desde aquello hemos avanzado. Pero ¿realmente hemos avanzado? A veces pienso que sólo es un espejismo. Que la sofisticación que ha traído la tecnología nos obnubila. Es cierto que la esclavitud ha sido derogada en el mundo. Hoy los seres humanos no se pueden vender como mercancía. Esa es una realidad superada. ¿Pero, verdaderamente ha terminado la esclavitud como ausencia de la libertad vital del ser humano para decidir su destino?

En general, las visiones y comportamientos de los ciudadanos dependen de la información con que cuentan. Y lo que hoy estamos viviendo a nivel global es una manipulación extraordinariamente eficaz. Si Hugo Chávez, el presidente venezolano, es distinguido con un premio a la libertad de expresión, en la Universidad de la Plata, Argentina, nuestro Mercurio, titula: “Polémica por premio a la libertad de expresión entregado a Hugo Chávez en Argentina”. Para el diario la noticia no es el premio, es la polémica. Ello demuestra que la objetividad que proclama El Mercurio, no existe. Su línea editorial obedece a los intereses a los que se debe, el gran capital financiero e industrial. Por eso es que en ese periódico sus lectores no encuentran información sobre huelgas o atropellos a los derechos laborales. Y como en Chile mayoritariamente la prensa responde a los mismos intereses, tales situaciones o no parecen o son tratadas con superficialidad y muy brevemente. No son noticia.

Por otro lado, la información que muestra algo de la realidad de quienes detentan el poder, también es tratada de manera quirúrgica. Por ejemplo, recientemente se dio a conocer el resultado alcanzado por algunas empresas en 2010. Quiñenco, que aglutina los intereses financieros e industriales del grupo Luksic -Banco de Chile, Madeco, participación en Citicorp, en la Nexan francesa, Compañía Sudamericana de Valores, CCU, Telefónica del Sur, Calaf, Viña San Pedro, Habitaria, ENTEL y Canal 13-, obtuvo utilidades 87,6% mayores que en 2009. Ello le significó ingresos adicionales por $ 291.606 millones. El patrimonio actual de Quiñenco se estima en 1 billón 520 mil 552 millones de pesos ($1.520.552.000.000), una suma aproximada a los 3.249 millones de dólares (US$3.249.000.000).

Minera Los Pelambres
Para dimensionar el poder del grupo Luksic habría que agregar sus inversiones en minería. Estas se realizan a través de Antofagasta PLC, que es propietaria de Antofagasta Minerals, operadora de Pelambres, Minera El Tesoro y Minera Michilla. Sólo durante el primer semestre de 2010, Antofagasta PLC registró utilidades netas por US$451,2 millones. Tal cifra representa un aumento del 91,4% respecto con el mismo periodo de 2009. Y esto es presentado como el crecimiento de Chile. No aparece la pregunta por la repartición de la riqueza, en un país en que aún, a lo menos, el 17% de su población se encuentra en situación de pobreza.

La minera estatal, Codelco, obtuvo, en 2010, utilidades casi un 50% superiores al año anterior. Pero sobre ella pesa, como sobre la minería en general, la crítica por el deterioro que sus faenas provocan en el medio ambiente. Incluso en estos días la mirada está puesta sobre Codelco Ventanas. Niños de la Escuela de La Greda se vieron afectados por emanaciones tóxicas de esa fundición y refinería. La solución que propusieron las autoridades fue cambiar la Escuela. Algo parecido al chiste de Don Otto y su sillón. ¿Y el resto de los habitantes de La Greda, qué? Es evidente que el sector en que se encuentra Codelco Ventanas está saturado. Pero nuevas empresas siguen instalándose. Y este no es un tema sólo del actual gobierno.

Tal vez por eso es que Carlos Altamirano, en sus memorias, lanza una frase que es lapidaria. Dice que hoy el Partido Socialista tiene más directores de empresa que dirigentes sindicales.

Insisto en que las visiones y comportamiento de los seres humanos dependen de la información con que cuentan. Y hoy en Chile el manejo informativo tiene un sesgo muy marcado. Esta no es una realidad creada en la actual administración. Es el resultado de una acción deliberada llevada a cabo durante el gobierno de Patricio Aylwin, concebida por el que es hoy el gurú de la comunicación estratégica de las grandes empresas, el ex ministro Enrique Correa. En ese momento se resolvió eliminar a los medios que lucharon contra la dictadura. Y tal silenciamiento continuó en los otros gobiernos de la Concertación. Actitud que se sintetiza en la frase del sociólogo Eugenio Tironi: “No hay mejor política de comunicaciones que no tener política de comunicaciones”. O sea, dejar que el mercado opere. El “socializante” Tironi tenía razón, pero cuando se cuenta con medios de comunicación.

miércoles, 30 de marzo de 2011